More than half of U.S. adults plan to take a summer vacation this year, surveys have found — but for many, the time off may not be as restful as they’d hoped.

Whether traveling for pleasure or business, it’s common for people to experience sleep struggles away…