In 2007, Jason Werbeloff, a twenty-two-year-old graduate student in Johannesburg, South Africa, spent months in bed with a severe case of mononucleosis. Every part of his body—his joints, his skin, his swollen throat—was in pain, and he passed the time staring at the concrete ceiling of his…