Overdose deaths linked to a synthetic opioid 100 times stronger than fentanyl have more than doubled in the city — while a new lethal sedative has been detected for the first time in the Big Apple’s drug supply.

Both terrifying drugs have created a perfect public-health storm,…