Alarming new research sheds light on a hidden danger for young adults. A recent study reveals a worrying link between sugary drinks and a significant increase in their risk of bowel cancer.